Дорогие Друзья, приглашаем вас на празднование многим полюбившегося праздника Сабантуй , который будет проводиться 28 июня в Wilshire Park. 

Песни, пляски, конкурсы, соревнования и многое другое ждёт вас на нашем празднике. Самые активные участники и победители конкурсов получат замечательные призы. Во время празднования вы сможете приобрести и насладиться национальной выпечкой и пловом.

В стоимость билетов входят напитки, аренда шатра и расходы связанные с организацией и проведением мероприятия. Дети до 11 лет и люди старше 65 лет приглашаются бесплатно.

Мы ищем спонсоров для поддержки в проведении Сабантуя 2025, так же в продвижении  и сохранении татарской культуры, наследия, языка и традиций в штате Орегон. Спонсорам предоставится возможность прорекламировать свою компанию на празднике. 
Все вопросы и предложения направляйте по тел.: (541) 206-7278

Dear Friends,
We invite you to the celebration of Sabantuy, a beloved holiday for many, which will take place on June 28 at Wilshire Park.

Songs, dances, games, competitions, and much more await you at our festive event. The most active participants and winners will receive wonderful prizes. During the celebration, you will have the opportunity to enjoy and purchase traditional pastries and pilaf.

The ticket price includes the rental of the pavilion and other expenses related to organizing and holding the event.
We are currently seeking sponsors to support Sabantuy 2025, as well as to help promote and preserve Tatar culture, heritage, language, and traditions in the state of Oregon. Sponsors will have the opportunity to advertise their business during the celebration.

For all questions and suggestions, please contact us at: (541) 206-7278

> Хөрмәтле дуслар!
Сезне барыгызны да яратып көтелгән Сабантуй бәйрәменә чакырабыз! Ул 28 июньдә Wilshire Park паркында узачак.

Безнең бәйрәмдә сезне җырлар, биюләр, уеннар, ярышлар һәм тагын бик күп күңелле чаралар көтә. Иң актив катнашучылар һәм җиңүчеләргә матур бүләкләр тапшырылачак. Бәйрәм вакытында милли камыр ашлары һәм пылау белән сыйланып, сатып алу мөмкинлеге дә булачак.

Билет бәясенә чатыр арендасы һәм чараны оештыруга кагылышлы башка чыгымнар керә.
Без 2025 елгы Сабантуй бәйрәмен уздыру, шулай ук Орегон штатында татар халкының мәдәниятен, мирасы, телен һәм гореф-гадәтләрен саклау һәм үстерү өчен спонсорлар эзлибез. Спонсорларга үз компанияләрен бәйрәм вакытында тәкъдим итү мөмкинлеге биреләчәк.

Барлык сораулар һәм тәкъдимнәр белән (541) 206-7278 телефоны аша мөрәҗәгать итегез